Después de toda la polémica que hemos vivido por el lenguaje en las últimas semanas a raíz de Operación Triunfo, ahora de nuevo volvernos a plantearnos una expresión común gracias a Alba Reche. La concursante ha querido hablar sobre las connotaciones de la palabra «arreglada» en las mujeres.
La reflexión viral de Alba Reche en OT
Una vez a la semana, los chicos de Operación Triunfo tienen clase de Imagen con Andrea Vilallonga. En la que han tenido este fin de semana, hemos podido ver como se iniciaba de nuevo una polémica por el lenguaje actual.
Todo empezó cuando Alba Reche afirmó que “No me gusta la palabra ‘arreglada’”, después de que Andrea hablara sobre este tema con los chicos.
Para la concursante de tan sólo 20 años, esta palabra tiene connotaciones negativas: “Parece que hay algo mal y me he arreglado, es cuestión del lenguaje. Entendemos el concepto pero no me gusta utilizarlo”.
Sus compañeros, como Natalia, la han apoyado y la propia profesora ha reflexionado a partir de estas palabras y ha asegurado que “¡Está genial! No sabéis lo que aprendo yo de vosotros“.
A raíz de este discurso, procedieron a buscar entre todos una palabra alternativa a ‘arreglada’. Entre ellas surgió ‘cuidada’, pero no terminaba de convencer. “Cuidarse tampoco, porque cuidar es más positivo pero arreglarse es como si lo de antes… No tiene la misma connotación”.
Me encanta que tengan tanto cuidado con las palabras que dicen, son maravillosas #OTDirecto19OCT pic.twitter.com/kurLjSkijF
Enlace patrocinado— Celia ? (@waIkyrie) October 19, 2018
Andrea sugirió que usaran la palabra ‘potenciada’ y muchos concursantes lo vieron como una palabra mucho más adecuada para esta situación. Estas palabras de Alba han puesto de nuevo en crisis el lenguaje actual que utilizamos casi sin pensar a diario.
