Seguir a la Real Academia de la Lengua (RAE) en sus redes sociales, especialmente en Twitter, se ha convertido en uno de los entretenimientos preferidos para muchos, sobre todo desde que la vecina rubia se ha convertido el fiel compañera de viaje de la lengua. La entidad contesta a todo tipo de consultas a través de la plataforma, pero también se defiende de los diversos ataques que recibe a diario.
El polémico tweet que pone en pie de guerra a la RAE
Si quieres comprender en su totalidad los siguientes tweets, quizás necesites recurrir a la propia RAE para buscar algunas de las acepciones que en estos, más que cultivados tweets, se usan.
La polémica arranca con un tweet del director editorial del The New York Times en Español, que aúna en 120 caracteres algunas de las incongruencias más manifiestas de la entidad.
Enlace patrocinadoLa RAE te quita los acentos, te incorpora "amigovio" y te permite "almóndiga" y "toballa", pero no le vayas a pedir un "nosotras" como plural genérico porque se arma un escándalo.
— Eliezer Budasoff (@ebudasoff) July 19, 2018
El mensaje cuenta con casi 30.000 likes, pero no todo lo que ha recibido ha sido aplausos, muchos son los que acusan al escritor de populista y mal informado y la polémica se ha generado en sus respuestas.
Confusión entre grafía de palabras y estructuras sintácticas. Es una comparación falaz.
— enzo (@balium_) July 19, 2018
No funciona así. Primero se tiene que dar el uso extensivo, y después se da rango normativo. La gente habla como le da la gana, y unos usos se imponen finalmente a otros
Enlace patrocinado— Hernán (@elboludox) July 19, 2018
Es que no es lo mismo. Mezclas capciosamente churras con merinas. Una cosa es el léxico, otra la ortografía y otra la gramática. Y de 'toballa' y 'almóndiga' se especifica bien claro en el diccionario que son sustantivos en desuso y, en el segundo caso, un vulgarismo.
Enlace patrocinado— Pablo BC? (@pbcueto) July 19, 2018
Algunos recurren a las propias explicaciones de la RAE para dejarla claro a la escritora que está intentando mezclar peras con manzanas, pero que no son la misma cosa.
De la @RAEinforma para vos. ? pic.twitter.com/3nHLkj40jU
— Bruu (@brunacardozog) July 19, 2018
Tal y como se recoge en las múltiples respuestas, la RAE ni quita ni pone, solo recoge el uso masivo de las nuevas formas del lenguaje, por lo que si quieres que el plural en femenino sea oficial, la única forma de conseguirlo sería usarlo y con el tiempo, la RAE lo incluirá en su desfasado catálogo de lo gramaticalmente correcto.